Prevod od "se piu" do Srpski

Prevodi:

je najdalja

Kako koristiti "se piu" u rečenicama:

Figlio dell'Occidente cortese... mi sono reso conto... che se piu' gente desse valore ai vostri metodi... preferendo cibo e allegria all'accumulare oro... sarebbe un... mondo piu' felice.
Dete miroljubivog zapada, nauèio sam, da kad bi više nas poštovalo stare naèine, hranu i radost, umesto zlata, bio bi to veseliji svet.
Se piu' in pericolo di qualsiasi cosa tu possa immaginare.
U veæoj si opasnosti nego što si ikad mislila da je moguæe.
E' come se piu' diventiamo grandi, e piu' il numero delle persone che ci capiscono davvero diminuisce.
Skoro da kako smo stariji, se broj ljudi koji nas kapiraju rapidno smanjuje.
E' come se... non saprei, e' come se piu' io mi avvicino a qualsiasi cosa coinvolga il demone, piu' intense le visioni diventino.
To je kao... Ne znam, to je kao što sam bliži... Bilo èemu povezanim sa demonom vizije se pojaèavaju.
Che ne dici se piu' tardi io e te usciamo di qui?
Šta kažeš da se izgubimo odavde kasnije?
Sposero' Burke non che questo debba essere un punto sulla tua lista dei pensieri ora, ma se piu' tardi ti spostassero o..
Ja... Udaæu se Berka. Nemoj da razmišljaš o tome, samo da znaš.
Piu' diventa sicuro di se', piu' sperimenta il suo rituale.
Što postaje sigurniji, više eksperimentiše sa svojim ritualom.
Ma hanno portato con se' piu' di 1000 soldati inglesi e 100 dei loro ufficiali.
Ali su sa sobom poveli više od 1000 britanskih vojnika i 100 oficira.
L'aumento della popolazione porta con se' piu' poliziotti e un maggior coinvolgimento dello stato e dei federali.
Број становника расте, значи више полиције, више државног и федералног уплитања.
Se piu' un tipo da quadro generale, Stan.
Ti si èovek za veliku sliku, Stene.
Penso di avere dei "E se..." piu' spaventosi, ragazzi.
Мислим да сам управо имао најстрашнији "шта ако" земљаче.
Magari se piu' cittadini diventassero isterici, sarebbero piu' inclini a farsi sentire quando la Repubblica calpesta i loro diritti.
Možda ako više graðana postane histerièno, Možda bi bili više skloniji suprotstavljanju dok im republika ugnjetava njihova prava.
Se piu' tardi dovessi toglierlo e' solo perche' mi prude.
Ako ga budem skidala, to je samo zbog svraba.
Se piu' mondi si opponessero ai separatisti questa guerra sarebbe finita molto tempo fa.
Kada bi se više svjetova suprotstavilo separatistima, ovaj rat bi veæ odavno završio.
Se piu' tardi vuoi rivedere il menu'... Fammi sapere.
Ako želiš da proðemo meni kasnije, javi mi.
E' come se... piu' qualcuno fosse eccitato, piu' andasse a fuoco.
Što je više neko uzbuðen, jaèe gori.
Sai, se piu' idiota di quanto pensassi.
Ti si veæi idiot nego to sam mislila.
Voglio solo assicurarmi che ti vada bene se piu' tardi Ava viene a casa.
Samo sam se htjeo uvjeriti je li ti smeta ako Ava doðe u apartman poslije.
E se piu' avanti scoprissi che Rory muore?
Ako proèitaš da je Rori umro?
Pensi che sia un problema se piu' tardi passo a salutarla?
Misliš da æe biti u redu da svratim kasnije da joj se javim?
Beh, se piu' tardi hai un momento libero, stiamo un po' insieme.
Ako budeš bila slobodna kasnije javi se da se vidimo.
Ha attirato a se' piu' vittime di Freddy Krueger.
Ostavio je iza sebe više mrtvih od Freddyja Kruegera.
Se piu' tardi avete fame, ho preparato una squisita zuppa di fagioli.
Ako budete gladni kasnije, pravila sam nevjerojatan grah.
Se piu' ragazzi lo facessero, troverebbero l'altro sesso meno oscuro.
KAD BI VIŠE MUŠKARACA TO RADILO, ŽENE IM NE BI BILE TAKO ZBUNJUJUÆE.
Ehi, ho portato La vita e' meravigliosa, se piu' tardi vi andasse di guardarlo.
Donijela sam Divan život, možemo ga pogledati kasnije.
Se piu' tardi ti senti solo, sono nell'appartamento dietro l'edificio.
Ako si usamljen, ja sam u stanu iza zgrade.
I soldi del riscatto sono solo una copertura, anche se piu' che ben accetti.
Мада, сигуран сам да ће бити довољно срећан да имати то.
Credo possa prendere piede se piu' persone si infiltrassero nelle palestre.
Raširit æe se kad se ljudi poènu više infiltrirati u teretane.
Le spiace se piu' tardi torniamo?
MOŽEMO LI DA SE VRATIMO MALO KASNIJE?
E' come se... piu' si disgrega la famiglia, per tutte le bugie, la violenza... e la morte di Tara... piu' io voglio essere li'.
Što je porodici gore... sve te laži i nasilje, Tarina smrt... to više želim da budem tu.
Se piu' bravo di Vaughn nei rapporti personali.
Bolji si s ljudima od Vona.
Se piu' di una volta allora rimanete in gruppo, perche' potreste spararvi tra di voi.
Ako æete više od jednom, držite se skupine, jer æete se inaèe poubijati meðusobno.
Quando l'ho trovato aveva con se' piu' oro di quanto avrebbe potuto guadagnare in 12 vite.
Kada sam ga pronašao kod sebe je imao više zlata, nego što je mogao da ga zaradi za života.
Anche se piu' volte si e' offerta di indicarmi la strada.
Mada mi je na poèetku dala nekoliko saveta.
Ehi, se piu' o meno raggiungiamo la cifra allora Anderson potrebbe abbassarci il prezzo.
Ako se približimo, Anderson æe možda spustiti cenu.
0.55943489074707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?